Ärzteverbände gründen Aktionsbündnis

English  |  Français
2022 jährt sich die Verfassung des Nürnberger Kodex‘ zum 75sten Mal. Ausgerechnet jetzt, im Jubiläumsjahr, gerät diese Errungenschaft der Menschheit weltweit in die größte Bedrängnis seit ihrer Niederschrift.

Mit der Gründung des Aktionsbündnisses 75 Jahre Nürnberger Kodex lenken wir – die Ärzte für Aufklärung und Ärzte stehen auf – daher das Jubiläumsjahr 2022 über die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit ganz besonders auf die mahnenden Worte der Kriegsgeneration und ergreifen Maßnahmen, dem Nürnberger Kodex wieder Geltung zu verschaffen.

Als Gründungsmitglieder rufen wir alle Gruppen und Organisationen, die sich für die Durchsetzung des Nürnberger Kodex‘ einsetzen möchten dazu auf, sich uns anzuschließen: Mitmachen@75Jahre-Nürnberger-Kodex.de

Hoffnungsvoll,
die Gründungsmitglieder der
Aktionsgemeinschaft 75 Jahre Nürnberger Kodex

 

 

 

 

Stiftung Ärzte für Aufklärung
aerzte-fuer-aufklaerung.de

 

Ärzte stehen auf
aerzte-stehen-auf.de

 

 

 

Offener Brief

Seit 75 Jahren hat die Stadt Nürnberg die Ehre und Pflicht, die im Nürnberger Kodex unverbrüchlich für die Menschheitsfamilie dokumentierten Menschenrechte bezüglich medizinischer Experimente zu hüten. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr ist es ohrenbetäubend still geworden um diese Errungenschaft der Humanität. Fällt nur uns das auf? Wie steht Nürnberg dazu? Ist Nürnberg bereit, die erste Feuerprobe des Nürnberger Kodex zu bestehen?
English | Français | Zum offenen Brief

Aufruf

So geht es nicht weiter. Panikmache, Angst und Zensur dominieren längst über jede Besonnenheit, Evidenz und
Menschlichkeit, ja sogar über Recht und Ordnung. Schon lange kann der andauernde Ausnahmezustand nicht mehr mit
medizinischen Gründen gerechtfertigt werden. Passend dazu werden systemtreue Ärzte finanziell reich belohnt,
während gleichzeitig die Kompetenzen unseres Berufsstands beschnitten und diskreditiert werden. Wir rufen unseren
Kolleginnen und Kollegen zu, was jede(r) von ihnen zur Rettung unseres Berufsstands tun kann.
English | Zum Aufruf

Kundgebung

Am 20. August 1947 wurde der Nürnberger Kodex proklamiert. Um zu seinem 75jährigen Jubiläum ein weltweites,
klares Zeichen zu setzen, versammeln sich an diesem Tag alle Menschen, die unbeugsam für diese Errungenschaft der
Menschheit einstehen. Unterstützung ist herzlich willkommen unter Mitmachen@75Jahre-Nürnberger-Kodex.de

Nürnberger Kodex

Nuremberg Code  |  Code de Nuremberg

E

75 Years Nuremberg Code

Medical associations establish action alliance

2022 marks the 75th anniversary of the Nuremberg Code. Now, of all times, in the anniversary year, this achievement of humanity is coming under the greatest distress worldwide since it was written down.

With the foundation of the Action Alliance 75 Years Nuremberg Code, we – the Stiftung Ärzte für Aufklärung (Medical Doctors for Clarification) and Ärzte stehen auf (Medical Doctors stand up) – therefore direct the attention of the world public in particular to the admonishing words of the war generation during the anniversary year 2022 and take measures to make the Nuremberg Code valid again.

As founding members, we call upon all groups and organizations who wish to work for the enforcement of Nuremberg Code to join us: Mitmachen@75Jahre-Nuernberger-Kodex.de (Mitmachen = Join)

Hopeful,
the founding members of the
Action Alliance 75 Years Nuremberg Code
(…)

Please find the English versions of the sub-pages
via click on the flag at the bottom of the German sub-page.

————————————————

F

75 ans Code de Nuremberg

Les associations médicales créent une alliance d’action

2022 c’est l’année du 75ème anniversaire de la constitution du Code de Nuremberg. Exactement dans cette année l’humanité se voit confrontée aux plus grandes difficultés depuis son mise par écrit.

Avec la fondation de l’Alliance d’action, nous – les organisations „Stiftung Ärzte für Aufklärung“ (Fondation Médecins pour l’Eclaircissement) et „Ärzte stehen auf“ (Médecins se lèvent) – attirons l’attention mondiale sur l’année anniversaire 2022 sur les paroles d’avertissement de la génération de la guerre et rendons le Code de Nuremberg en valeur pour les 75 ans du Code de Nuremberg

En tant que membres fondateurs, nous appelons tous les groupes et organisations qui souhaitent travailler à l’application du Code de Nuremberg à nous rejoindre: Mitmachen@75 Jahre-Nuernberger-Kodex.de (Mitmachen = participer)

Avec l’espoir
les membres fondateurs de la Groupe d’action 75 ans du Code de Nuremberg
(…)

Veuillez trouver les versions françaises des sous-pages
en cliquant sur le drapeau au bas de la sous-page allemande.